Noces de Cana

Petite grille d'analyse sur le récit des Noces de Cana

 

Le récit des Noces de Cana : Petite grille d’analyse
 
Jn 2:1 Le troisième jour, il y eut des noces à Cana de Galilée,
et la mère de Jésus y était.
2 Jésus aussi fut invité à ces noces, ainsi que ses disciples.
3 Or il n'y avait plus de vin,
car le vin des noces était épuisé.
La mère de Jésus lui dit:
 "Ils n'ont pas de vin."
4 Jésus lui dit:
"Que me veux-tu, femme?
Mon heure n'est pas encore arrivée."
5 Sa mère dit aux servants:
"Tout ce qu'il vous dira, faites-le."
6 Or il y avait là six jarres de pierre,
destinées aux purifications des Juifs,
et contenant chacune deux ou trois mesures.
7 Jésus leur dit:
"Remplissez d'eau ces jarres."
Ils les remplirent jusqu'au bord.
8 Il leur dit:
"Puisez maintenant
et portez-en au maître du repas."
Ils lui en portèrent.
9 Lorsque le maître du repas eut goûté l'eau changée en vin
-- et il ne savait pas d'où il venait,
tandis que les servants le savaient,
eux qui avaient puisé l'eau -- 
le maître du repas appelle le marié
10 et lui dit:
"Tout homme sert d'abord le bon vin
et, quand les gens sont ivres, le moins bon.
Toi, tu as gardé le bon vin jusqu'à présent!"
11 Tel fut le premier des signes de Jésus,
 il l'accomplit à Cana de Galilée
et il manifesta sa gloire
et ses disciples crurent en lui.
 
 
 
 
  1. Souligner tous les verbes
  2. Repérer tous les personnages
  3. Repérer les prises de paroles : qui dit quoi ?
  4. Repérer les actions : qui fait quoi ?
  5. Repérer les transformations :
- quelle est la situation initiale ?
- quelle est la situation finale ?
- quelle transformation ?
  1. Comment comprenez-vous le verset 11 (conclusion de l’Evangéliste) ?
  2. Autres remarques ou questions ?